05 Дек 2012

1
амар дживан, сада папе рата,
нахико пунйера леша
парере удвега, дийаче дже кото,
дийаче дживере клеша

Я неблагочестивый грешник и причиняю другим множество беспокойств и страданий.

2
ниджа сукха лаги, папе нахи дори,
дойа-хина свартха-паро
пара-сукхе духкхи, сада митхйа-бхаси,
пара-духкха сукха каро

Я никогда не колебался, совершая грехи ради собственного наслаждения. Лишенный всякого сострадания, беспокоясь лишь о своих корыстных интересах, я чувствую себя несчастным, видя радость других. Я постоянно лгу, и страдания других для меня – источник огромного удовольствия.

3
ашеша камана, хриди маджхе мора,
кродхи, дамбха-парайана
мада-матта сада, вишайе мохита,
химса-гарва вибхушана

Нескончаемы материальные желания в глубине моего сердца. Я исполнен гнева, ложной гордости и высокомерия, опьянен тщеславием, и запутался в мирских делах. Зависть и самомнение – вот мои украшения.

4
нидраласйа хата, сукхайе вирата,
акарйе удйоги ами
пратиштха лагийа, сатхйа-ачарана,
лобха-хата сада ками

Сраженный ленью и сном, я противлюсь всем благочестивым делам; однако, я становлюсь очень активным и полным энтузиазма, совершая злодеяния. Так меня уничтожает моя же собственная жадность, и терзает вожделение.

5
е хено дурджана, садж джана-варджита,
апарадхи нирантара
шубха-карйа-шунйа, саданартха-манах,
нана духкхе джара джара

Такой порочный и злой человек, отвергнутый верующими, постоянно совершает оскорбления. Я и есть этот человек, лишенный благих поступков, вечно склонный к злу и истощенный множеством страданий.

6
бардакхйе екхона, упайа-вихина,
та те дина акинчана
бхакатибинода, прабхура чаране,
коре духкха ниведана

Теперь в старости, лишившись всего, что ведет  к успеху в жизни,  Бхактивинода предлагает эту горестную историю своей жизни стопам Верховного Господа.

О Кришне рассказывают:

По дороге в духовный мир

Бхакти Вишрамбха Мадхава Махарадж. 3 - лекция, прочитанная в Кринице 2006 года.

Когда вы устали,...

Достижение совершенства - в труде для Верховного Господа

Бхакти Чайтанья Свами, Бг. 12.10 19.05.05, Красноярск.

абхйасе 'пй асамартхо 'си...

Пара каренге

пара каренге наийа ре, бхаджа кришна канхаийа
кришна канхаийа дауджи ке бхаийа

Поклоняйся...

Внимание!!! Файл sape.php не обнаружен. Проверьте правильность установки кода Sape.

Имена Господа

Нрсимха маха-мантра

уграм вирам маха-вишнум
джвалантам сарвато мукхам
нрисимхам бхишанам бхадрам
мритьюр мритьюм...

8 имён Туласи

Господь Хари прославляет Туласи

"Дерево Туласи собирается в многочисленные группы, поэтому её...